| Uma noite estava em penitência, faziam-me limpar o chão com uma escova de dentes. | Open Subtitles | في ليلة من الليالي كنت في الردهه وكنت انظف الارضيات بفرشاة الاسنان |
| Janelas viradas a sul. o chão podia ser areado. | Open Subtitles | . نوافذ مواجه للجنوب . هذه الارضيات يمكن أن تغطى بالرمل |
| Disseram-me que conseguiu emprego no cinema a cortar bobinas, a varrer o chão e isso. | Open Subtitles | سمعت انه حصل على وظيفة في المسرح يبيع التذاكر وينظف الارضيات وماشابه |
| Assegura-te de que o chão e as bancadas estão limpos antes de encerrares. | Open Subtitles | تاكد من تنظيف الارضيات والاسطح قبل ان تغلق المحل |
| Terias medo de ser despedida, se o teu trabalho fosse limpar o chão numa daquelas cabines de punhetas que funcionam com moedas? | Open Subtitles | هل كنتِ تخشين الطرد ووطيفتك هي مسح الارضيات ؟ في احد تلك الاماكن للاستمناء |
| Tens de manter a cabeça baixa, continuar a polir o chão. | Open Subtitles | لكنك سوف تنزلين رأسك للاسفل تبقين تلمعين الارضيات |
| Contratamos a McGinty's para escovar o chão da cozinha, essas coisas. | Open Subtitles | لذا احضرنا ماجنتى لتنظيف الارضيات والمطبخ وهذه الاشياء . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 