"الارضيين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• terrestres

Os terrestres não conseguem olhar para uma coisa sem ficarem a pensar a quem pertence.
الارضيين لا يمكنهم النظر إلى شيء بدون التساؤل الى من ينتمي هذا الشيء ؟

terrestres, marcianos, todos nos vêem como possessões.
الارضيين, المريخيين, ينظرون إلينا كما ممتلكاتهم

Tu e o Fred Johnson, dois grandes, simpáticos terrestres a dizer aos Belters como devem dirigir o Cinturão.
أنت وفريد جونسون اثنين من الارضيين اللطيفين يخبرون سكان الحزام كيف يُديرو الحزام

E que melhor forma de o fazer, senão abater alguns terrestres?
وما هي أفضل طريقة للقيام بذلك من أن تقوم بقتل بعض الارضيين

Por exemplo, os terrestres serem todos uns canalhas?
تقصد، مثل، ان كل الارضيين مجرد حثالة؟