| Os Cavaleiros Negros das Lanças de Ferro irão trazer a cabeça do Rei das Terras Centrais. | Open Subtitles | فرسان الخراف السود بالحراب السود سيأخذون رأس ملك الارض الوسطى معهم |
| Mostrem aos cães dos Tudors o orgulho das Terras Centrais. | Open Subtitles | اظهروا لكلاب "تودور" كبرياء الارض الوسطى |
| Em breve, todos na Terra Média saberão que o dragão está morto! | Open Subtitles | قريبا كل شخص في الارض الوسطى سوف يعلم التنين ميت. |
| Sauron não mais poderá voltar a ter domínio sobre a Terra Média. | Open Subtitles | ساورون, لايمكنه ابدا امتلاك مصير الارض الوسطى مرة اخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 