| Em notícias internacionais, o terrorista Allal bin-Hazzad foi morto hoje em uma explosão inexplicada em um iate no Mediterrâneo. | Open Subtitles | ومن الاخبار الدوليه الارهابى علاء بن هازاد قتل اليوم فى انفجار غير معلوم اسبابه فى يخت بالبحر الابيض المتوسط |
| O terrorista para um homem, é o libertador do povo de outro. | Open Subtitles | -. حسنا, الارهابى لشخص هو محارب من اجل الحرية لشخص اخر |
| Quão real é esta ameaça terrorista? | Open Subtitles | أحتاج لمعرفة كم هذا التهديد الارهابى حقيقى |
| Quer um terrorista vá por aí com uma placa que diga transporte de explosivos no peito? | Open Subtitles | وهل تظن ان الارهابى سياتى مع حزام ناسف على خصرة |
| O cyber-terrorista número dois do mundo. | Open Subtitles | الارهابى رقم اثنان فى جرائم الانترنت فى العالم. |
| Os vencedores decidem quem é terrorista e quem é o patriota. | Open Subtitles | الفائز هو من يحدد من هو الارهابى ومن الوطنى |
| Veremos agora se consegue fazer de terrorista. | Open Subtitles | حسناً, الان لنرى اذا كان يمكنك ان تلعب دور الارهابى |
| A habilidade dela a analisar e prever o comportamento terrorista é inigualável. | Open Subtitles | مهارتها فى تحليل و توقع السلوك الارهابى " لا مثيل لها |
| Por causa da barba, as cenas terminam sempre comigo a fazer de terrorista trapalhão, é uma explosão. | Open Subtitles | بسبب اللحية، التمثيليات لدينا عادة ما تنتهي بى ألعب دور الارهابى المتلعثم ولكنها متفجره |
| ... O terrorista responsável e um heroi morreram no ataque, mas hoje olhamos em frente, sabendo que, como povo, estamos inabalados. | Open Subtitles | الارهابى المسئول البطل اختفيا فى الهجوم ولكن اليوم نتطلع لنعرف اننا كاشخاص لا نقهر |
| O que estava a fazer com um terrorista internacional... que por acaso é o Carlos, o chacal? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين ...مع الارهابى الدولى المدعو كارلوس... ابن آوى تأخذين درسا فى الأملاء |
| Cuervo Jones. terrorista peruano, membro do Sendero Luminoso. | Open Subtitles | كيورفو جونز الارهابى القادم من بيرو |
| Não me vou submeter a mais exigências deste terrorista. | Open Subtitles | لن أخضع للمزيد من مطالب هذا الارهابى |
| Aquele terrorista magoou-se ao tentar escapar. | Open Subtitles | لقد اصيب الارهابى اثناء محاولته للهرب |
| Eu estou a par da ameaça terrorista. | Open Subtitles | انظر, أعرف بخصوص التهديد الارهابى العميل (إدموندز) اخبرنى |
| Piranhas geneticamente modificadas, o seu terrorista. | Open Subtitles | بيرانا"معدلة جينياً, الارهابى كما تقول |
| Com base numa pesquisa efectuada pelos Serviços Secretos e a Homeland Security, quero anunciar-vos que existe uma ameaça terrorista do nível Vermelho a todos os EUA. | Open Subtitles | كنتيجة للمعلومات عن النشاط الارهابى... التى جمعها مكتب الأمن القومى والوكالات الأخرى... فإننى أعلن وجود مستوى تهديد "أحمر" عبر الولايات المتحدة |
| Ele é o terrorista. | Open Subtitles | هو الارهابى. |
| Talvez o cyber-terrorista número um. | Open Subtitles | ربما الارهابى رقم واحد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 