| Que pensas que poderemos fazer pela crise? | Open Subtitles | ما الذى نستطيع عمله حول هذه الازمه فى اعتقادك |
| A ideia é focar-nos em todas as coisas boas que o futuro oferece, quando a crise tenha terminado, biotecnologia, nanotecnologia, a nova corrida ao espaço. | Open Subtitles | الأشياء الجيده التي ستحدث في المستقبل بعد أنتهاء الازمه التكنولوجيا الحيوية وتكنولوجيا النانو سباق الفضاء الجديد |
| Sei que todos vós estão preocupados com a crise. | Open Subtitles | انا اعرف انكم منزعجون بسسب هذه الازمه |
| Então, a crise no Médio Oriente poderia ser resolvida por... | Open Subtitles | كل واحد منها ، يا رجل ...اذاً الازمه في الشرق الاوسط يمكن ان تحل بواسطة |
| Já vão tarde ao reconhecer que é uma crise. | Open Subtitles | متأخر قليلا اعترافك بهذه الازمه |
| A minha mãe contou-me da crise na Escócia. | Open Subtitles | أمي أخبرتني بشأن الازمه في أسكوتلاندا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 