عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاسابيع القليلة القادمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
próximas semanas
| Mesmo assim gostaria que ela levasse as coisas com calma nas próximas semanas. | Open Subtitles | انا اريدها ان تسترخي خلال الاسابيع القليلة القادمة |
| Nas próximas semanas, perguntarão a vocês se gostariam de ficar nesta unidade. | Open Subtitles | خلال الاسابيع القليلة القادمة سيتم سؤال كل واحد فيكم عما اذا كان يرغب فى البقاء فى الوحدة |