| Mais precisamente à semana passada, antes de me meterem neste buraco! | Open Subtitles | في الاسبوع السابق ، في الحقيقة وقبل ان اصبح مدمنا |
| Olá outra vez. Falámos na semana passada. | Open Subtitles | مرحباً مرة اخرى , لقد تحدثنا الاسبوع السابق |
| Mas, se disser alguma coisa sobre a semana passada, este acordo vai ser anulado, e você também. | Open Subtitles | لكن إذا قلت كلمة واحدة عن الأحداث التي حصلت في الاسبوع السابق سيبطل هذا الإتفاق و انت معه |
| E desde que a disputa entre si e o seu filho, como aconteceu na reunião do conselho na semana passada, revela que não inspira muita confiança. | Open Subtitles | ومنذ العداء بينك وبين ابنك الذي ظهر في اجتماع الاسبوع السابق هذا |
| -Ainda a semana passada tivemos uma senhora simpática que levou uma tareia à conta do oxycontin. | Open Subtitles | فقط الاسبوع السابق كان لدينا لعبة الامهات سيده لطيفه. حصلت على ركله على اسنانها |
| Sabes que, na semana passada, fez o Howard ir a casa do tio dela, em Orange County, para ir buscar o televisor dela? | Open Subtitles | في الاسبوع السابق, جعلت هاورد يسوق طوال الطريق Orange County الى منزل عمها في لأحضار تلفازها؟ |
| - Acabou a semana passada. - Acabou? | Open Subtitles | لقد أنتهى الاسبوع السابق لقد انتهى ؟ |
| Qual foi a leitura da semana passada? | Open Subtitles | ماذا كانت قراءه الاسبوع السابق garaa |
| Haskell reuniu-se na semana passada com Deeter Johanson. | Open Subtitles | لقد تقابل (هاسكال) الاسبوع السابق مع (ديتر جوهانسون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 