"الاستراتيجي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estratégia
• estratégico
• estratega
• estratégica

Ele tem talento para a estratégia.
هل تري, لديه موهبة في التصرف الاستراتيجي

Quando achamos que já temos a mulher, é quando perdemos de vista a estratégia.
عندما تظن أنك بدأت مع امرأة تكون قد فقدت حسك الاستراتيجي

para as mulheres, à escala nacional. Ao fim de meses de planeamento estratégico e de controvérsias, milhares de mulheres juntaram-se em Washington D.C.
بعد شهور من التخطيط الاستراتيجي والجدل، تجمع الآلاف من النساء في واشنطن العاصمة.

Com um armazenamento estratégico de combustível, durante a viagem, podes conseguir percorrer os 23 parsecs.
مع بعض الوقود الاستراتيجي التخزين المؤقت على طول الطريق، كنت قد تكون قادرة على اجعلها كلها 23 فرسخ نجمي.

Ollie, este é o Alex Davis, o novo estratega político que o Walter recomendou.
تصنيفه، وهذا هو أليكس ديفيز الاستراتيجي الجديد السياسي الذي أوصى التر.

O que é um estratega cibernético?
ما هو المخطط الاستراتيجي على الإنترنت؟

Ele é americano e chama-se Dr. Willis. É o chefe de Pesquisa estratégica da Empresa Neutron.
امريكي , اسمه الدكتور ويليس رئيس البحث الاستراتيجي في شركة نيوترون

Curvamo-nos perante a sua vasta experiência em estratégica.
بالطبع , نحن ننحي لكي لخبرتك الكبيرة بمجال التخطيط الاستراتيجي

A técnica de estratégia de envolvimento era um favorito de Sun Tzu, Alexandre o Grande,
تقنية من اختام الاستراتيجي كان مفضلة من صن تزو، الإسكندر الأكبر،

Está aí a tua estratégia.
هذا هو الظرف الاستراتيجي.

Mas o aparecimento da competição formal no final do século XIX significou que um cálculo estratégico podia introduzir um trunfo dramático.
ولكن ظهرت المنافسة الرسمية في أواخر القرن الـ 19 بمعنى أن الحساب الاستراتيجي سيكون الورقة الرابحة في النهاية.

O objectivo estratégico é incutir o medo no coração de todos aqueles que pretendem desafiar este regime.
الهدف الاستراتيجي هو بث الذعر في قلب كل شخص يفكّر في تحدي هذا النظام. ومن خبرتي،

Esta é uma mudança sísmica no equilíbrio estratégico de poder.
إنَّ هذا تحوّل مُزلزل في ميزان القوة الاستراتيجي

O capitão Flint era o único estratega.
القبطان (فلينت) كان الاستراتيجي الحقيقي بينهم

Não apenas pelo tesouro que contém, mas por onde ela se encontra, a sua posição estratégica.
ليس للكنوز التي يحتويها بل لموقعه الاستراتيجي

Estes bens estão agora sob a alçada da Reserva Científica estratégica.
هذه الأصول الآن تحت حماية الاحتياط الاستراتيجي العلمي

Fala Scott Calloway da Equipa de Resposta estratégica 5.
هذا هو سكوت فريق التدريب العسكري مع الرد الاستراتيجي فريق خمسة.