| Uma das coisas que eu gostaria de vos apresentar é uma estratégia que estamos a arranjar para a medicina regenerativa. | TED | أحد الاشياء التي أريد تلخيصها لكم, ماهية الاستراتيجية التي نتجه اليها في علم تجدد الانسجة |
| A estratégia que eu uso é imitar. Eles não resistem à adulação. | Open Subtitles | الاستراتيجية التي أوظفها محدودة لا يمكهم مقاومة الإطراء |
| A situação ficou tão má que, quando foi questionado sobre qual a estratégia que usaria contra o computador, Jan Donner, o Grande Mestre holandês, respondeu: "Eu levo um martelo". | TED | لقد اصبح سيئاً جداً، عندما سئل ما هي الاستراتيجية التي سيستخدمها ضد جهاز كمبيوتر، جان دونر، استاذ الشطرنج الهولندي، أجاب، "سوف اجلب مطرقة". |
| Foi precisamente a engenharia de segurança que garantiu o sucesso da missão. É essa a estratégia que eu penso que devemos adotar com a IAG. | TED | لقد كان بالضبط "الهندسة الآمنة" التي ضمنت نجاح المهمة. وهذه بالتحديد الاستراتيجية التي أعتقد بوجوب اتخاذها مع الذكاء الاصطناعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 