عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاستطلاعية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
exploratória
-
reconhecimento
| Sempre me perguntei como seria a cirurgia exploratória. | Open Subtitles | انا دائماً ما كنت اخمن كيف تبدو الجراحة الاستطلاعية |
| Há esta zona cinzenta, com menos de 1 km2, está inacessível aos nossos esforços de reconhecimento. | Open Subtitles | هذه المنطقة الرمادية التي تبلغ أقل من ميل مربع... لا يمكن لجهودنا الاستطلاعية بلوغها |
| - Quero ver fotos de reconhecimento. A Mary tem-nas no portátil. | Open Subtitles | -أريد أن أرى الصور الاستطلاعية (ماري) تحتفظ بها على حاسوبها المحمول |