| Eu gostava de te ouvir cantar. | Open Subtitles | .أرغب في الاستماع إليك وأنت تغني |
| Estou farto de te ouvir. | Open Subtitles | انتهيت من الاستماع إليك |
| Estou farto de te ouvir. | Open Subtitles | لقد اكتفيت من الاستماع إليك ! |
| Falas demais... é cansativo ouvir-te. | Open Subtitles | أنت تتحدث كثيرا يتعبني مجرد الاستماع إليك |
| Era capaz de passar um dia inteiro a ouvir-te falar de correio. | Open Subtitles | أستطيع الاستماع إليك وأنت تتكلم عن البريد طيلة اليوم. |
| Adoro ouvir-te e os teus alunos também. | Open Subtitles | أحب الاستماع إليك وطلابك يحبون الاستماع إليك |
| Pensava que conseguia estar aqui a ouvir-te mentir. | Open Subtitles | اعتقدت بأني استطيع تحمل الاستماع إليك وأنت تكذب |
| Onde é que a sua crescente massa de fãs vai ouvir-te da próxima vez? | Open Subtitles | أين يستطيع جمهورك المتنامي الاستماع إليك تاليا؟ |
| Achas que foi fácil ficar a ouvir-te... | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه من السهل الاستماع إليك... |
| Mesmo que não goste, tenho de ouvir-te... | Open Subtitles | انه سيء كفاية الاستماع إليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 