| Prefiro ouvir um bêbado do que ele. | Open Subtitles | فأن الاستماع إلى سكير أفضل من الاستماع إليه |
| Gosto de o ouvir falar, mas hoje mal me consegui concentrar. | Open Subtitles | أحب الاستماع إليه وهو يتحدث ، ولكن اليوم بالكاد كنت أركز. |
| Ter de ouvir essas tretas, sem nunca saber se é verdade ou não... | Open Subtitles | الهراء الذي عليّ الاستماع إليه. ما هو صحيح، وما هو غير صحيح. |
| Quando quis ouvir a fita com ela no dia seguinte só encontrei a fita, a Makabe tinha desaparecido. | Open Subtitles | ... عندما قررنا الاستماع إليه معاً ماكابي إختفت وبقي الشريط |
| Para que eu possa ouvir daqui. | Open Subtitles | لذلك، ويمكن الاستماع إليه من هنا. |
| - Temos de o ouvir, pelo menos._BAR_ | Open Subtitles | -علينا الاستماع إليه على الأقل |
| - Vão querer ouvir isto. | Open Subtitles | أنت سترغب في الاستماع إليه. |
| Cansei-me de ouvir. | Open Subtitles | وأنا انتهيت من الاستماع إليه |
| Podem ouvir vocês mesmos. | Open Subtitles | بإمكانك الاستماع إليه بنفسك |
| Não quero ouvir. | Open Subtitles | (لا أريد الاستماع إليه يا مس (أوبريان |
| Devias de o ouvir. | Open Subtitles | - يجب عليك الاستماع إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 