"الاستمرار في هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• continuar assim
• continuar com isto

Não podes continuar assim. Acabarás por adoecer.
لا يمكنك الاستمرار في هذا الأمر ستصابين بالتوعك

Não posso continuar assim.
لا يمكنني الاستمرار في هذا لفترة أطول

Eu não consigo continuar assim, não consigo.
. لا استطيع الاستمرار في هذا, لا استطيع

Acho que não consigo continuar com isto.
لا أعتقد أن بوسعي الاستمرار في هذا

Não posso continuar assim...
لا استطيع الاستمرار في هذا

- Não podes continuar assim.
-لا يمكنك الاستمرار في هذا