| Vamos ambos viver no Alaska. Ela é uma esquimó. | Open Subtitles | سوف نذهب لنعيش فى الاسكا انها من الاسكيمو |
| -Pareces um esquimó. -Eu sou uma pessoa da Califórnia. | Open Subtitles | انت تبدو مثل الاسكيمو انا مجرد شخص من كليفورنيا |
| Fui informado de que viram um esquimó ruivo. | Open Subtitles | سمعت كلاما عن شخص من الاسكيمو و له شعر احمر |
| Vou até à loja e vou comprar alguns Eskimó Pies. | Open Subtitles | سأذهب إلى المتجر وأشتري بعض فطائر الاسكيمو. |
| Se fizermos como os esquimós e combinarmos o calor do nosso corpo. | Open Subtitles | اذا فعلنا مثل الاسكيمو و وحدنا حرارة اجسادنا |
| E pequenos esquimós que viviam em pequenos blocos de gelo, e foram comidos por leões, e estavam muito tristes. | Open Subtitles | و صغار الاسكيمو الذين يعيشون داخل مكعبات ثلجية و تأكلهم الاسود و هم فعلا يشعرون بالحزن |
| Isso parece-se com a derivação de uma antiga palavra esquimó, | Open Subtitles | هذه الكلمة مشتقة من كلمة قديمة لشعوب الاسكيمو |
| Sabemos que um esquimó nunca compraria neve. | Open Subtitles | لانه تعرفين الاسكيمو لن يكونوا مضطرين ان يشتروا الثلج |
| Vou arranjar-te um lugar. Tira o casaco. Pareces um esquimó. | Open Subtitles | سأحضر لك مقعد وسأخلع معطفك أنت تشبه الاسكيمو |
| Quem diria,uh, homens de letras tinham a sua própria secção esquimó? | Open Subtitles | من كان يعلم بأن رجال المعرفة لديهم قسم الاسكيمو الخاص بهم |
| Há nove maneiras de esquimó, mas a maioria são usados em ursos. | Open Subtitles | يوجد 9 وسائل في الاسكيمو ولكن أغلبهم يستخدم على الدببة |
| Dei beijinhos à esquimó a uma linda mulher. | Open Subtitles | قبلت امرأه جميله قبلات على طريقه الاسكيمو. |
| E as Tartes esquimó. E o Happy Meal do McDonald's. | Open Subtitles | وفطائر الاسكيمو ووجبات ماكدونلز |
| Até consigo vender neve a um esquimó. | Open Subtitles | استطيع بيع الثلج لإهل الاسكيمو |
| O único contacto humano que tive foi um esquimó que me vendeu salmão fumado e analgésicos. | Open Subtitles | في قفار آلاسكا قاطنٌ في "يورت" الاتصال البشري الوحيد الذي شهدته كان عندما باعني صبي الاسكيمو |
| Os esquimós estabeleceram um triângulo protetor em volta das baleias presas. | Open Subtitles | الاسكيمو أقاموا مثلثا وقائيا حول الحيتان |
| Parece não haver outra opção para as baleias presas e para muitos, o plano audacioso dos esquimós parece loucura. | Open Subtitles | يبدو انه ما من خيار اخر امام الحيتان ويالنسبة للكثيرين تبدو خطة الاسكيمو جنونية |
| - Estou a ver. - Os esquimós parecem fixes. | Open Subtitles | عظيم ان شعوب الاسكيمو لطيفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 