عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاسماك اصدقاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Os peixes são nossos amigos
| - Os peixes são nossos amigos... - Comida! | Open Subtitles | تذكر , يا بروس الاسماك اصدقاء ليسو طعام |
| - Os peixes são nossos amigos... Não são comida. | Open Subtitles | ابقى على العهد تذكر , الاسماك اصدقاء |
| Os peixes são nossos amigos, não são comida. | Open Subtitles | الاسماك اصدقاء , ليسوا طعام |