"الاسم الأول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• primeiro nome
• Nome próprio

Acho que não á nenhum senhor da guerra, ditador ou déspota em lugar algum do mundo que não trates pelo primeiro nome.
لا يكاد يكون هناك أمير حرب أو ديكتاتور أو استبداد في أي مكان في العالم أنك لست على أساس الاسم الأول مع.

É costume apresentarem-se. primeiro nome apenas.
من الأعراف أن تقدّم نفسكَ الاسم الأول فحسب

O primeiro nome do esoterismo mágico e alquímico.
الاسم الأول للسحر والأشياء الكيميائية الصغيرة.

Janet Dodd foi o primeiro nome do alfabeto desses 32?
هل كانت جانيت دود الاسم الأول أبجديا بين هؤلاء 32

Vejamos. O Nome próprio, o Nome próprio...
حسناً لنرى الأسم الأول ، الاسم الأول

No futuro, basta o primeiro nome.
.، فقط للمستقبل، الاسم الأول هو فقط ما يرام.

Talvez o surpreenda saber, mas não conheço o primeiro nome de nenhum deles.
قد تفاجئك معرفة أنني لست على مبدأ الاسم الأول مع أي منهم

Temos de começar pelas bases, pelo primeiro nome.
ينبغي علينا على الأقل أن نكون على وفاق بخصوص الاسم الأول

Viagens ao estrangeiro, visitas nocturnas, usar o primeiro nome.
رحلات الخارجية ، زيارات متاخرة في الفندق الاسم الأول نوعا من الألفة

- Sim, e o primeiro nome, um tipo de ave.
-أجل, و الآن الاسم الأول, أحد أنواع الطيور .

O primeiro nome e a inicial do apelido.
الاسم الأول وأوّل حرف من الاسم العائلي.

Chamar pelo primeiro nome é um sinal de familiaridade e estamos longe do tempo em que o sobrenome
فبعد كل شيء, استخدام الاسم الأول هو دليلٌ عن الألفة ونحن في وقتٍ مختلفٍ جداً عن الزمان الذي كانوا يستخدمون به الكنية للدلالة

O primeiro nome que me vem a cabeça é Rapariga-Retro.
- نعم. - الاسم الأول الذي يتبادر إلى ذهني هو ريترو فتاة.

Procuramos um estudante, primeiro nome Richard ou Robert, sem apelido, que frequentou a faculdade de medicina da Florida em Jacksonville na altura que o clube dos Cientistas Loucos estava activo.
الاسم الأول ريتشارد أو روبرت، لا نملك الاسم الأخير ارتاد كلية فلوريدا للطب في جاكسونفيل في الوقت الذي كان به النادي نشطا

O primeiro nome é Joseph.
الاسم الأول يوسف

Sim, estou à procura da Sra "Problema", o primeiro nome é "Abelha".
أبحث عن سيدة (أو بروبليم)، الاسم الأول (بي).

- Ei, Gordon, não é esse o primeiro nome de sua mulher?
-جوردون)، أليس هذا هو الاسم الأول لزوجتك؟ )

primeiro nome na minha lista.
الاسم الأول على قائمتي.

Finalmente, tratamo-nos pelo Nome próprio.
وأخيرا نحن على شروط الاسم الأول.

Nome próprio, Montgomery. Apelido, Montgomery.
الاسم الأول "مونتغومري" والكنية "مونتغومري".

Nome próprio:
الاسم الأول: