"الاسود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Negra
• Black
• negros
• negro
• pretas
• pretos
• preto
• leões
• preta
• os grandes felinos

Apaga a luz, quero mostrar-te a minha luz Negra.
جوى اغلق الانوار اريد ان اريكم المصباح الاسود

Não vai descansar enquanto não te tirar essa caixa Negra.
لن يتوقف حتى يا خذ ذلك الصندوق الاسود منك

Penso que criou um novo híbrido da orquídea Negra.
اعتقد انه اخترع هجين جديد من الاوركيد الاسود

Erguendo-se mil metros acima de Grindelwald fica a famosa cordilheira Black Horn.
مُرتفِع ٌ 1000 متر فوق كريندلولد إنَّه جبل القرن الاسود المشهور

Então demos a liberdade aos negros.
ظننا انا حصلنا على الحرية من اجل الرجل الاسود

O negro destino deste dia em mais dias se fará sentir.
ان هذا يوم القدر الاسود أو سيعتمد عليه ايام أخر

Aposto que os tipos com as rosas pretas são parte do seu programa de antigos estudos mitológicos.
أعتقد أن الإيموس بالورد الاسود جزء من برنامج دراسة علم الأساطير القديمة

Da maneira que estavam... Só pode ser "magia Negra"
الطريقة التي رتبوا بهالابد وانها من السحر الاسود

Mitos e rumores, tudo desde carne infectada até magia Negra.
الخرافات والشائعات، وجميعهم من اللحوم المصابة بواسطة السحر الاسود.

Esta Garra Negra está a ser uma porcaria perigosa.
اتعلم أن المخلب الاسود صار خطرا حقيقا مؤرقا

Uma das missões da Garra Negra, é eliminar tudo dos Grimms.
احدي مهام المخلب الاسود هي ابادة كل الاشياء الخاصه بالجريم

Se a Garra Negra estiver por trás disto, eles querem-no no poder.
الان لو ان المخلب الاسود خلف هذا, سيريدونه في موضع قوه

A Garra Negra ainda tem gente a observar-nos, e depois do que aconteceu com o Wu, estão mais agressivos.
المخلب الاسود لا زال لديهم أناس يراقبوننا الان بعد ما حدث مع وو فانهم سيصبحون اكثر تأهبا

A Garra Negra está a mover o pessoal pelo noroeste.
المخلب الاسود تنقل الكثير من الناس قرب الشمال الغربي

Estes são os de nível mais alto na Garra Negra que conhecemos, com base na sua posição na organização.
هؤلاء هم صفوة عملاء المخلب الاسود الذين نعرفهم احياء او موتي وهم مدرجين حسب مناصبهم في المنظمه

Se ela estiver com a Garra Negra, não vai admitir.
لو انها من المخلب الاسود فلن تقدم علي الاعتراف

As células estaminais deram-nos a caixa Negra das doenças. Esta é uma oportunidade sem precedentes.
وفي الواقع أن الخلايا الجذعية قد أعطتنا الصندوق الاسود للأمراض، وهي نافذة لم يسبق لها مثيل.

Há um "site" sobre o que usar com o "Black Cement".
هناك موقعٌ عن ماذا يُلبس مع الاسود الاسمنتي.

As pessoas gostam de se lembrar da morte, comendo alimentos negros é como consumir a morte,
الناس تحب أن تذكر نفسها بالموت أكل الطعام الاسود يشبه الموت

Estavas feliz por estar no mesmo campo que o Cavaleiro negro.
كُنْتَ متحمّس جداً لِكي تَكُونَ في الساحة مَع الفارس الاسود

A mulher de preto está lá outra vez, mas agora, as tuas calças pretas são azuis.
هاوس؟ المرأة التي ترتدي الاسود هناك مجددا لكن هذه المرة,بنطالها الاسود أصبح أزرقا

Enfiam-se nos vestidinhos pretos e metem-se nos casamentos dos outros.
يدخلون زيهم الاسود الصغير و يحاولون شق طريقهم لـزواجك

Ela diria que o preto é branco, se lho pedisse.
كاثى ستقول على الاسود ابيض اذا طلبت منها ذلك

DJ: As nossas investigações têm mostrado que estes leões são essenciais.
ديريك : وقد اشارات تحرياتنا ان هذه الاسود محورية جدا

Disse para veres a minha carta vermelha, não a preta. Aquilo é preto, e aquilo é preto.
لقد قُلت شاهد الكارت الاحمر وليس الكارت الاسود هذا كارت أسود و هذا كارت أسود

São os grandes felinos e é o plâncton.
فالعاطفة موجودة بين فصيل الاسود وبين البلانكتونات