| A minha mãe pode ser caprichosa, Menina Potter, mas tem olho para coisas bonitas. | Open Subtitles | امي لها بعض الافكار الغريبة انسة بوتر لكنها لديها عيون على الاشياء الجميلة |
| Sabes como gosto de te mimar e comprar-te coisas bonitas, mas pergunta-me antes de gastares tanto dinheiro. | Open Subtitles | تعلمين كم احب ان ادللك و ان اجلب لك الاشياء الجميلة و لكن فقط اساليني قبل ان تنفقي مبالغ باهضة |
| E temos de ter dinheiro, para comprar coisas bonitas. | Open Subtitles | والمرء لابد له من المال ليحصل على الاشياء الجميلة |
| Meu Deus. Disse umas coisas bonitas hoje. | Open Subtitles | يا الهى , لقد كان لدي العديد من الاشياء الجميلة التى كنت سافولها |
| Numa sala para crianças com livros. Brinquedos, com música, cheia coisas bonitas. | Open Subtitles | في غرفة أولاد حقيقة بالطبع ، ومليئة بالدمى ، والموسيقى وغيرها من الاشياء الجميلة |
| Numa sala para crianças com livros. Brinquedos, com música, cheia coisas bonitas. | Open Subtitles | في غرفة أولاد حقيقة بالطبع ، ومليئة بالدمى ، والموسيقى وغيرها من الاشياء الجميلة |
| Está bem, eu ainda gosto de coisas bonitas e de festas, mas isso é crime? | Open Subtitles | حسنا، مازلت أحب الاشياء الجميلة والحفلات ولكن هل هذه جريمة؟ |
| Onde arranja todas estas coisas bonitas? | Open Subtitles | من اين اتيت بكل هذه الاشياء الجميلة |
| Cercado por tantos coisas bonitas. | Open Subtitles | انة محاط بالكثير من الاشياء الجميلة |
| As coisas bonitas. | Open Subtitles | الاشياء الجميلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 