عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاشياء الجيدة تحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
coisas boas acontecem a
| Isso mostra que as coisas boas acontecem a pessoas boas. | Open Subtitles | نعم فقط يثبت ان الاشياء الجيدة تحدث للناس الطيبين |
| coisas boas acontecem a quem faz as coisas certas. | Open Subtitles | الاشياء الجيدة تحدث للذين يفعلون الشئ الصحيح |
| - Continuo a dizer... coisas boas acontecem a pessoas más. | Open Subtitles | لطالما قلت لك الاشياء الجيدة تحدث للأشخاص السيئين |