عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاصبع القذر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Dedo Sujo
| Calma, Dedo Sujo. Calma. | Open Subtitles | على مهلك يـــا الاصبع القذر على مهلك |
| Dedo Sujo, aqui é o Coronel Sanduiche. | Open Subtitles | الاصبع القذر) هذا) (هوا العقيد (الكلب الفاشل |
| Aqui é o Dedo Sujo, Senhor. | Open Subtitles | الاصبع القذر يــا سيدي |