"الاصلع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• careca
• Carequinha

Não é o careca. O que está ao lado dele.
لا ليس الرجل الاصلع بل الرجل الذي يقف بجانبه

Não vais explicar nada, porque não vais pagar a este careca.
لن تشرحي أي شيء لإنك لن تقومي بتوكيل هذا الاصلع

Rugrats, bonjour águia careca, como estás?
مرحباً راغرات صباح الخير أيها النسر الاصلع كيف حالك؟

E foi muito esquisito porque eu pensava que este tipo careca é que era o teu pai.
والذي هو مُخيف لانني ظننت أن هذا الرجل الاصلع كان اباك

A nossa Carequinha não conhece a arte... de satisfação auto-erótica?
اعتقد ان صَغيرنا الوحيد الاصلع لَيسَ مهتما بفَنِّ... الإبتهاجِ؟

Este palhaço triste e careca não é lá grande enfermeira,
هذا الاصلع المهرج الحزين ليس بممرض لهذه الدرجة

E que tal, polícia mau, polícia mau e o polícia careca fica no carro?
لا, ماذا عن شرطي سيء, شرطي سيء و الشرطي الاصلع يبقى في السيارة اللعينة

Não preocupes essa cabeçorra careca, está bem?
لا تقلق أنت ورأسك الاصلع القبيح حول ذلك, اتفقنا؟

Levas-te mesmo, e adoro-te por isso, seu careca estúpido.
لقد فعلت حتماً, و أحببتك لذلك أيها الاصلع السخيف ابن الساقطة

Nem ao baixinho careca que violou quinze leis para o obter, três delas que envolvem o que espero eu ser um boneco de borracha.
وليست ملك ذلك الشخص المضحك الاصلع الذي تجاوز 15 قانوناً للحصول على هذه 3منها

Vou ver o que consigo descobrir acerca do empregado careca e manco.
وانا سوف ارى ما يمكننى ان اكتشفة مع ذلك الاصلع , البواب الاعرج

Vês esse careca num fato azul?
هل ترين الرجل الاصلع الذي يرتدي بدلة زرقاء ؟

Maldito careca, atraiu-me aqui para uma luta sem sentido com o três olhos.
اللعنة ايها الاصلع انت أغريتَني هنا للمُحَارَبَة انها معركة عقيمة مَع ذلك الرجلِ ذو العيونِ الثلاثة

Cumprimenta-o. Maldito careca!
انت محظوظا بانه ليس هنا ، لكان سيركل رأسك الاصلع!

Vamos. Temos de travar aquele careca e as suas diversões.
لننطلق .نحتاج الى ايقاف الاصلع و رحلته

Esqueça! Por... por... por causa da sua careca gigante.
لا تهتم ،، انها فقط بسبب, بسبب ،، بسبب رأسك الضخم الاصلع .

E se não perceber, ele e a sua careca que se fodam.
وإذا لم يتفهم لرأسه الاصلع و تبا له

Fale com o careca desgraçado.
اذهب وتحدّث الى ذلك الاصلع اللعين

Ele parece louco com aquela cabeça careca.
أنة يبدوا أحمقاً بذلك الرأس الاصلع

De pé! Seu bandido careca!
إنهض، أيها الفاسق الاصلع

Vamos a isso, Carequinha!
واجهني ، ايها الاصلع انا لست أصلع