| Além de xerife, sou também cobrador de impostos, capitão do corpo de bombeiros e presidente da Liga Anti-Chinesa. | Open Subtitles | إضافة لكوني مدير الشرطة أنا محصل الضرائب أيضا قائد فرقة الاطفائية و رئيس الحزب المناهض لإتحاد الصينيين |
| O bar é do outro lado da rua de uma estação de bombeiros. Ardeu completamente antes que eles pudessem responder. | Open Subtitles | الحانة على مقربة من الاطفائية لكن الحانة اشتعلت بالكامل قبل مجيئهم |
| Os bombeiros investigaram as causas do incêndio? | Open Subtitles | هل قامت الاطفائية بعمل شيء تحقيقات عن سبب الحادثة |
| Hoje descobri que fui... oficialmente aceite no Corpo de bombeiros para tornar-me bombeira. | Open Subtitles | اليوم إكتشفت أنني قد قُبلت رسمياً في أكاديمية الاطفائية لاصبح إطفائية |
| Há uma coisa que tenho querido perguntar-te, vais voltar a fazer o exame dos bombeiros agora que melhoraste do pé? | Open Subtitles | هل ستجرين اختبار الاطفائية مجدداً؟ هل قدمكِ معافاة الآن؟ |
| Chamem os bombeiros! | Open Subtitles | استدعو الاطفائية |
| Corpo de bombeiros, gritem! | Open Subtitles | "مركز الاطفائية ، قوموا بالنداء" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 