| Mas agora tenho de ver como está o Dom Carlos. | Open Subtitles | لكن الان يجب علي الاطمئنان على حاله دون كارلوس |
| Tenho de ir embora, malta. Tenho de ir ver como está o Nathan. | Open Subtitles | علي الذهاب يا رفاق علي الاطمئنان على نايثن |
| Tenho de voltar. Só vim ver como está o Carl. | Open Subtitles | يجب أن أعود، كنت أرغب في الاطمئنان على (كارل) |
| Podes ir ver como está o teu irmão lá fora? | Open Subtitles | هل يمكنك الاطمئنان على أخيك في الخارج؟ |
| - Vou ver como está o Harrison. | Open Subtitles | -يجدر بي الاطمئنان على (هارسن ) -أجل -على رسلكِ، آسف |
| Vou ver como está Gaius e dar-lhe uma palavra de conforto. | Open Subtitles | أرغب في الاطمئنان على (غايوس) وإراحته بالكلمات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 