عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الافضل ان تخرج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
melhor saíres
-
melhor sair
| É melhor saíres daqui. | Open Subtitles | اوه , من الافضل ان تخرج من هنا |
| É melhor saíres querido. | Open Subtitles | من الافضل ان تخرج من هنا عزيزي |
| É melhor saíres e veres. | Open Subtitles | من الافضل ان تخرج وتري |
| Então, é melhor sair já daqui antes que eu chame a Polícia. | Open Subtitles | (جيلبرت) مهما يكون الذي فعلته ، من الافضل ان تخرج من هنا بسرعة ، قبل ان اتصل بالشرطة |
| É melhor sair! | Open Subtitles | من الافضل ان تخرج |
| É melhor sair enquanto ainda pode. | Open Subtitles | من الافضل ان تخرج |