عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الافضل ان تكوني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
melhor ser
-
melhor que estejas
| É melhor ser uma desgraçada com alguém ao que quer. | Open Subtitles | الافضل ان تكوني بائسة مع شخص تحبيه |
| - É melhor ser traficante. | Open Subtitles | -من الافضل ان تكوني تاجرت مخدرات |
| E é melhor que estejas preparada para fazer o mesmo. | Open Subtitles | ومن الافضل ان تكوني جاهزة لفعل المثل |