عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاقتراب بما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de te aproximar o
| Eu faço-te entrar no quarto do Yu, tu tens de te aproximar o suficiente para conseguires usar isto. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أختصر عليك ثلاث أرباع المسافة مهمتك الاقتراب بما يكفي لتستعمل هذه |
| Tens de te aproximar o suficiente para seduzir, mas sem ultrapassar os limites. | Open Subtitles | يجب الاقتراب بما يكفي للإغراء، لكن دون تجاوز للحدود |