"الاقزام السوداء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• anãs negras

Os seus átomos constituintes são de tal forma esmagados que as anãs negras são um milhão de vezes mais densas do que o nosso sol.
سُحِقت ذرات عناصرها بقوة الاقزام السوداء اكثر كثافة من شمسنا بـملايين المرات

Desaparecidas as anãs negras, não sobrará um único átomo de matéria.
مع فناء "الاقزام السوداء"فسوف لن تبقى ذرة واحدة من المادة

As anãs negras são bolas escuras, densas e em decaimento de matéria degenerada.
الاقزام السوداء" مظلمة، كرات" كثيفة محطمة، ذات مواد منحلة

Assim como o ferro que compõe este navio acabará por enferrujar e ser levado pelos ventos do deserto, pensamos que a matéria do interior das anãs negras, a última matéria no Universo, acabará por evaporar e ser levada para o vazio na forma de radiação,
تماما مثل هذا الحديد الذي صنعت منه هذه السفينة سوف يصدأ ويتفتت فتذروه الرياح بعيداً لذلك نعتقد أن المادة الموجودة في داخل الاقزام السوداء"، هي آخر ما يتبقى من مادة الكون" والتي ستتبد في الفراغ على شكل اشعاع