| Não está interessada num descascador automático de cenouras? | Open Subtitles | ربما تهمك قشارة الجزر الالية ؟ |
| Leve o seu descascador automático de cenouras. | Open Subtitles | ! احصل على قشارة الجزر الالية |
| Há um problema com o descascador automático de cenouras! | Open Subtitles | هناك مشكلة فى قشارة الجزر الالية ! |
| - Se a Leela robô não for tão ciumenta... | Open Subtitles | ما دامت ليلا الالية لا تغار مثلي فانا اظن |
| Existem coisas que não se faz com a tua namorada robô. | Open Subtitles | هناك بعض الاشياء لا تفعلها مع عشيقتك الالية |
| Acerta-lhe! Ela é um robô! Não, acerta nela! | Open Subtitles | اقتلها فهي الالية - لا اقتلها فهي البشرية - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 