| O homem é o único animal capaz de construir o Empire State Building e o bastante tolo para atirar-se dele. | Open Subtitles | تدري الانسان هو مجرد حيوان ذكي بما يكفي لبناء الامباير ستيت وغبي بما يكفي للقفز من فوقه |
| Ficaram de encontrar-se no Empire State, mas ela foi atropelada. | Open Subtitles | كان مفترضا أن يتقابلا على الامباير ستيت. ولكن سيارة صدمتها |
| Quer construir uma réplica do Empire State? | Open Subtitles | هو يريد ان يبني بناية الامباير ستيت. كلا |
| No topo do Empire State? | Open Subtitles | - علي سطح مبني الامباير ستيت ؟ |
| No topo do Empire State. | Open Subtitles | أعلي مبني الامباير ستيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 