"الامر سهلا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tão fácil

Mas não era tão fácil naquela época.
ولكن لم يكن الامر سهلا حينها

- Fazes com que pareça tão fácil.
تدعين ذلك الامر سهلا

Como é que a Murphy Brown fez isto parecer tão fácil?
المفترض ان الطفل يخرج منها كيف لمسلسل (ميرفي براون) ان يجعل من الامر سهلا

Não vai ser tão fácil, D.B.
لن يكون الامر سهلا, (د. ب).