عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الامر ليس له" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não tem nada
| Não tem nada a ver com aquele olhar vazio e assustador que fazes. | Open Subtitles | الامر ليس له علاقه بعادة التحديق المخيفه خاصتك |
| Não tem nada a ver com o que é melhor para ti, ou seja, eu e a Empire. | Open Subtitles | الامر ليس له علاقه بمصلحتك , مصلحتك هنا معي ومع الامبراطوريه |
| Não tem nada a ver contigo ou connosco no outro dia. | Open Subtitles | الامر ليس له علاقة بك او بما فعلنا معا |