"الامر معقد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É complicado

É complicado, levaria três semanas a explicar.
ابن القائد الميت الامر معقد .. سيتطلب ثلاث اسابيع لشرحه

É complicado. Mas se estes dois se afastassem...
الامر معقد لكن هذان الاثنان يرسلان للخلف

É complicado, querida, mas... o Marco e eu, somos amigos.
الامر معقد حبيبتي ولكن ماركو ونحن اصدقاء

É... É complicado. É família.
الامر معقد, انها العائله ليس لديهم نفس مثالياتك

Ligaste-me a dizer que ias falar com o meu pai, e agora é "complicado?"
لقد اخبرتني بأن ستتكلم مع أبي والآن ، تقول أن الامر معقد

Sei que É complicado que não era suposto acontecer assim, mas...
اعرف ان الامر معقد اعرف انه ليس من المفترض ان يحدث هكذا, لكن

Pessoal, eu sei que estou resistindo, mas É complicado.
رفاق ,اعرف اني مثبّط , لكن الامر معقد

Como tu disseste, É complicado eu...
اشعر بالاطراء أعني، كما قلت الامر معقد و

É complicado, mas hei-de dizer.
سوف افعل , ان الامر معقد مع والدى

É complicado. conhecemo-nos online, e...
الامر معقد في الحقيقة التقينا على النت

Sim, mas É complicado...
بل نعم لكن الامر معقد

- É complicado. - Temos estado ocupadas.
الامر معقد لقد منا مشغولين

É complicado. Tenho estado ocupada.
الامر معقد لقد كنا مشغولين

Não sei. É complicado.
لا اعرف ، الامر معقد

É complicado. Preciso da tua ajuda.
الامر معقد أحتاج الى مساعدتك

Mas, sabes, É complicado.
ولكن انت تعلم ان الامر معقد

É complicado, mas, sim.
الامر معقد لكن نعم

Richard, isto É complicado.
ريتشارد , الامر معقد

Cameron, É complicado.
كاميرون، الامر معقد.

Bem... É complicado.
أم... الامر معقد.