عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الامور تتغير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
As coisas mudam
| As coisas mudam. | Open Subtitles | نعم ، الامور تتغير. |
| Eu sei Eu sei, As coisas mudam | Open Subtitles | -أنا اعلم. -أنت تعلم, الامور تتغير. |
| - As coisas mudam, Diane. | Open Subtitles | الامور تتغير, دايان |
| As coisas mudam, os planos mudam. | Open Subtitles | الامور تتغير, الخطط تتغير |
| As coisas mudam, Lola. | Open Subtitles | الامور تتغير يا لولا |
| As coisas mudam. | Open Subtitles | حسنا، الامور تتغير |
| As coisas mudam. | Open Subtitles | الامور تتغير . ! |