عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الامير كوندي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o Príncipe Condé
| Quis vetá-los antes de testemunharem a infidelidade de Maria com o Príncipe Condé. | Open Subtitles | أردت أن أدربهم قبل أن يشهدوا على خيانة ماري مع الامير كوندي. |
| Mas o Príncipe Condé permanece na Corte sem qualquer razão para cá estar. | Open Subtitles | ولكن الامير كوندي مازال ملتصقاً بالقصر مع عدم وجود عذر لبقائه هنا |
| Dizei-lhe que o Príncipe Condé vem aí. | Open Subtitles | أخبره أن الامير كوندي قادم |
| o Príncipe Condé requer um encontro com o Rei. | Open Subtitles | الامير كوندي يطلب لقاء الملك |