"الانتصار فيها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vencer

Luto ao teu lado contra todos os homens, mas esta não vamos vencer.
كنا نحارب رجال مثلنا لكن هذه معركه لن نستطيع الانتصار فيها

Dá-lhe a chama. Esta é uma luta que não podes vencer.
أعطه الشعلة، فهذه معركة لا تستطيعين الانتصار فيها

É uma guerra que não podemos vencer.
و تلك حربٌ لا يمكننا الانتصار فيها.

Nao ha nenhum sentido em lutar uma batalha que voce nao pode vencer.
لا منطق في معركة لا يمكن الانتصار فيها

Há batalhas que não se conseguem vencer.
بعض المعارك لا يمكن الانتصار فيها