| Fazer amor por vingança ou angústia... Que é isso? | Open Subtitles | ممارسة الحب من أجل الانتقام أو الألم ما ذلك? |
| Alguém que pode ter levado o feto por vingança ou talvez ganhar alguma vantagem? | Open Subtitles | أحد يمكن أن يكون قد سرق السرخس بدافع الانتقام أو ربما من أجل المساومة؟ |
| vingança ou morte! | Open Subtitles | الانتقام أو الموت |
| Não se trata de retaliação ou ajuste de contas. | Open Subtitles | ليس الانتقام أو تصفية حسابات... |
| Sem medo de retaliação ou do risco de perder apoio entre os eleitores, posso rever a fraude colossal dos 0,8% do imposto da Igreja, impondo finalmente impostos punitivos às dioceses e, o mais importante, posso finalmente libertar o país das pedinchas, | Open Subtitles | دون الخوف من الانتقام أو خطر فقدان التأييد من الناخبين يمكنني مراجعة الاحتيال الكبير من ضريبة الكنيسة ثمانية بالألف ضريبة تفرضها الحكومة الإيطالية على الشعب مقدارها 0.8%، تعطى إمّا للمؤسّسات الدينية أو لمؤسسات المساعدة الاجتماعيّة |
| - Quer vingança ou não? | Open Subtitles | هل يريد الانتقام أو لا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 