"الانتهاء من ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Acabem com isso
• acabares

Acabem com isso!
الانتهاء من ذلك!

Vai. Vens ter connosco quando acabares.
اذهب ومجرد تلبية لنا هناك عند الانتهاء من ذلك.

Quando acabares aí, podes ajudar-me a tapar o buraco neste dique?
عند الانتهاء من ذلك هل يمكنك مساعدتي في اصلاح ثقب في هذا السد ؟

Encontramo-nos na sala do servidor quando acabares.
ونحن سوف ألتقي بكم في الغرفة عند الانتهاء من ذلك.

E quando acabares , dá uma olhada no hotel.
وعند الانتهاء من ذلك تحقق من الفندق.

- Quando acabares de gritar.
-عند الانتهاء من ذلك اأصراخ