"الانفجار كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• explosão foi

A explosão foi limitada e os fragmentos foram facilmente localizados.
الانفجار كان محدود و الشظايا كان من السهل تحديد مكانها

Mas ambos sabemos que a explosão foi causada por ti.
لكن كلانا يعلم أن مُسبب الانفجار كان أنت

Onde ele estava, a pressão da explosão foi de 40 p.s.i. no mínimo.
حينما كان واقف الضغط الزائد من الانفجار كان على الأقل 40 بوصة لكل مربع

A explosão foi causada pelo fogo que foi causada pelo homem, que atirou... um cigarro.
الانفجار كان بسبب النار التى كانت بسبب رجل الذى القى سيجارة

A explosão foi uma distração para escaparem.
الانفجار كان إلهاء لكي يهربوا .انظروا

Determinaram que a explosão foi activada por um telemóvel.
لقد حددوا ان الانفجار كان بواسطة هاتف

A explosão foi uma retaliação do que se passou.
الانفجار كان انتقاما لما قاموا به

Eles disseram que a explosão foi enorme.
لا أفهم. لقد قالوا أن الانفجار كان ضخما

Ouvi alguém dizer que a explosão foi um acidente com gás propano.
أظنّ أنّي سمعتُ أحدهم يقول بأنّ الانفجار كان حادث (بروباين)

Segundo os meus cálculos, o diâmetro da explosão foi de 10 km, o que significa que o Stevens usou, aproximadamente, 1/5 do Háfnio.
حسب تقديراتي نصف قطر الانفجار كان 6.2 ميل (مما يعني أن (ستيفنز