عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الانهيار في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
falhando
| Escudo térmico falhando a 25%. | Open Subtitles | الانهيار في درع الحرارة بنسبة 25 بالمائة |
| Escudo térmico falhando a 10% | Open Subtitles | الانهيار في الردع الحراري وصل إلى 10 بالمائة |
| Escudo térmico falhando a 5%. | Open Subtitles | "الانهيار في الدرع الحراري وصل إلى 5 بالمائة" |