| O importante é o que fazes com as imagens, a afirmação que faz onde é colada. | TED | الاهم هو مالذي تفعله بالصور الجملة التي تقولها في المكان الذي تلصق فيه. |
| O mais importante é que tu e o teu irmão acreditam em mim. | Open Subtitles | الشئ الاهم هو انك انت و اخوكِ تصدقون قصصى. |
| Não importa se não houver arroz. O mais importante é dar-lhes porrada valente. | Open Subtitles | لا بأس حتى ان لم يكن هناك ارز الشىء الاهم هو, انا نقوم بهزيمتهم |
| O que é importante é que estamos todos unidos contra os Turcos. Com certeza. | Open Subtitles | الامر الاهم هو ان نتحد جميعاً ضد الاتراك |
| Ele precisa da impressora e da máquina de corte certas, mas o mais importante, é a tinta e o papel correcto. | Open Subtitles | ستحتاج لإستخدام الة الطباعة المناسبة، والة تقطيع الورق المناسية، ولكن الاهم هو إستخدام الحبر المناسب والورق المناسب أيضًا |
| O importante é: | Open Subtitles | السؤال الاهم هو |
| Mas importante é o que tu pensas. | Open Subtitles | لكن الاهم هو ماتعتقده انت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 