عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الاوقات الصعبه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tempos difíceis
| Fazemos aquilo que precisa de ser feito, em tempos difíceis. | Open Subtitles | انت قم بما يتحتم عليك القيام به في الاوقات الصعبه |
| Eu disse-te que vinham ai tempos difíceis. | Open Subtitles | قلت لك ان الاوقات الصعبه قادمه |
| Não me enganas. Vem ai tempos difíceis para ti.... | Open Subtitles | لن تخدعني الاوقات الصعبه قادمه... |