| Os Votan temiam que os Omec roubariam este paraíso, esta terra, de debaixo dos seus narizes. | Open Subtitles | خاف الفونت ان يسرق الاوميكا هذه الجنه هذه الارض خارج سيطرتهم |
| A única esperança de encontrarmos outros sobreviventes Omec é com aquela nave. | Open Subtitles | املنا الوحيد هو ايجاد ناجين اخرين من الاوميكا بتلك السفينه |
| A beleza Omec é o padrão pelo qual os restantes de nós somos julgados. | Open Subtitles | جمال الاوميكا يُقرر من خلال الحكم من بقيتنا |
| Graças aos nossos amigos Omec, as minas estão abertas e a gulanite está a sair a um ritmo rápido. | Open Subtitles | الشكر لأصدقائنا من الاوميكا المناجم مفتوحه و الجولانايت يتدفق بسرعه كبيره |
| Nas histórias de embalar da minha infância, os Omec eram conhecidos como os Grandes Feiticeiros. | Open Subtitles | في قصص ما قبل النوم في ايام الطفوله furije nefkitso. الاوميكا كانت تعرف ب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 