"الايام الاخيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• últimos dias

Eu não conseguia ficar no mesmo ambiente que ela nos últimos dias, não conseguia ficar no mesmo quarto que ela..
لم أكن حتى أستطيع التواجد بغرفة واحدة معها بهذه الايام الاخيرة لم استطيع تحمل البقاء معها بنفس الغرفة

É verdade que ele andava a portar-se de um modo estranho nos últimos dias.
صحيح انة كان يتصرف بطريقة غريبة فى الايام الاخيرة

Durante os últimos dias, o céu escurece.
فى الايام الاخيرة المنقضية اظلمت السماء فوقنا

A quantidade de chatices que provocaste nos últimos dias.
المبلغ هو عن المشاكل التي سببتها في الايام الاخيرة .

Nestes últimos dias, nos sentimos estranhos.
هذه الايام الاخيرة, احسسنا بشعور غريب.

A Sra. Carnes já não era ligada ao marido nos últimos dias.
السيدة (كيرنز) فقط لم تكن مغرمة جداً بزوجها في الايام الاخيرة

Estou a tentar reconstruir os últimos dias do Simon antes dele desaparecer...
احاول استرجاع الايام الاخيرة (لـ (سايمون .. قبل ان يختفي و

últimos dias! Computadores, tablets!
الايام الاخيرة , حواسيب , اجهزة تابلت

Para vos atormentar nos seus últimos dias antes da vossa execução.
لتعذبى قبل الايام الاخيرة من خلاصكِ

Nos últimos dias, tem sido muito simpático.
كان لطيفاً في الايام الاخيرة

Os últimos dias de guerra foram atrozes.
الايام الاخيرة كانت مرعبة

Estes são os últimos dias.
هذه هي الايام الاخيرة

Aos Santos dos últimos dias.
لقديس الايام الاخيرة