"الايباد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• iPad

Obrigado pessoal por ficarem para aprender o sistema de pedidos pelo iPad.
شكرا للجميع للبقاء لوقت متاْخر لتعلم نظام الطلبات الجديد عن طريق الايباد

Han, eu tive a minha primeira aula de iPad com o Steve Jobs, e agora tenho de a ter com o Han Jobs?
هان,لقد اخذت اول درس لى عن الايباد من ستيف جوبز والان احصل عليه من وظائف هان

Era suposto estar tudo no telefone e no iPad mas diz "zero K utilizados", não está lá nada.
يقول ان الشئ على هاتفى و الايباد ولكن عندما نظرت إلى الذاكره وجدت انها فارغه لا يوجد شئ عليها

Ivan tem autismo, não fala, e comunica através de um iPad onde está todo o seu universo de palavras em imagens.
ايفان يعاني من التوحد، ولا يتكلم، ولكن يتواصل مع الغير عبر جهاز الايباد, حيث تكمن جميع الكلمات بالنسبة له علي هيئة صور.

Mas, depois, cheguei lá e só vi Dexter no iPad.
لكن عندما وصلت الى هناك جلستُ أشاهد "ديكستر" على الايباد ديكستر مسلسل عظيم

Bem, estás a olhar para um rapaz de iPad.
"حسناً, أنت في حضرة فتى "الايباد

Gosto do meu iPad gigante e do meu iPad pequeno quase tanto como do iPad normal.
بقدر الايباد المتوسط الحجم