| Sempre me foi ensinado que os IS eram maus. | Open Subtitles | دوما ما كانوا يخبرونى ان الاي اس سيئون |
| Ouvi dizer que a tua miúda IS já se foi embora. | Open Subtitles | لقد سمعت ان فتاتك الاي اس قد رحلت |
| Eu disse-te que não se pode confiar nunca num IS. | Open Subtitles | لقد اخبرتك ان الاي اس ليسوا محل ثقة |
| Uma miúda IS. | Open Subtitles | فتاة من الاي اس |
| - Uma miúda IS, da escola. | Open Subtitles | - فتاة من الاي اس وهي زميلته فى المدرسة ( الاي اس لقب تطلقه الحركة على باقى الناس وتعني ذوى النفوس الجاهله) |
| E uma rapariga IS. | Open Subtitles | وفتاة من الاي اس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 