"الا أذا كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não ser que o

A não ser que o táxi cigano seja legítimo e ele só ataca quando a vítima é do tipo certo.
الا أذا كان تكسي الغجر شئ غير شرعي و هو يوجه الضربة فقط عندما تكون الضحية من النوع المناسب

A não ser que o Conde as tenha aberto.
الا أذا كان الكونت فتحها بنفسه