| Não achas estranho saíres com ele há mais de um mês e ainda não ter acontecido mais nada? | Open Subtitles | اقصد ساره , الا تجدين ذلك غريب نوعا ما ؟ انك تواعدين مع هذا الرجل لشهر الان و .. |
| - Agora existem. - Não achas isso estranho? | Open Subtitles | هناك الآن الا تجدين أن من الغريب؟ |
| Não achas estranho que ele te tenha encontrado do nada, ofereceu-te viagem para cá, ofereceu-te emprego... | Open Subtitles | الا تجدين الأمر غريباً بأنهُ قد ينتشلكِ من المجهول ويجيء بكِ إلى هنا ليعرض عليكِ عملاً... |
| Não achas um pouco estranho? | Open Subtitles | الا تجدين هذا غريباً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 