| Não gostas de ter um novo irmãozinho? | Open Subtitles | علي فكرة الا تحب ان يكون لك أخ صغير جديد؟ |
| Não gostas de garinas? | Open Subtitles | الا تحب البنات؟ |
| Não adoras os estilos? A forma como representam o carácter de cada Distrito? | Open Subtitles | الا تحب ما يفعله مصمموا الازياء عندما يعكسوا روح المقاطعة في ملابس متنافسيها؟ |
| Não adoras quando algo assim acontece? | Open Subtitles | الا تحب ذلك عندما يحدث؟ |
| Não gosta de brancos? | Open Subtitles | ماذا الا تحب البيض |
| Não gosta do número 17? | Open Subtitles | الا تحب رقم 17؟ |
| Não gostas de pensar em mim? | Open Subtitles | الا تحب ان تفكر بي ؟ |
| Não gostas de miúdos? | Open Subtitles | الا تحب الاطفال؟ |
| Não gostas de mulheres ? | Open Subtitles | ؟ الا تحب الفتيات |
| Não gostas de mulheres? | Open Subtitles | الا تحب النساء ؟ |
| Não gostas de festas? | Open Subtitles | الا تحب الحفلات؟ |
| Não adoras casamentos? | Open Subtitles | الا تحب الزواجات.. |
| Não adoras estes? São os meus preferidos. | Open Subtitles | الا تحب السماء أنهم مفضلتي |
| Não adoras quando algo assim acontece? | Open Subtitles | الا تحب ذلك عندما يحدث؟ |
| Não gosta de pintainhos? | Open Subtitles | الا تحب الكتاكيت ؟ |
| Quem Não gosta de comida roxa? | Open Subtitles | الا تحب ان تأكل الارجواني ؟ |
| Não gosta de ratos, pai? | Open Subtitles | الا تحب الفئران يا ابى ؟ |
| Não gosta do que faz? | Open Subtitles | الا تحب عملك ؟ |
| Não adora o som dos pinos a cair e o cheiro a spray para os sapatos alugados? | Open Subtitles | الا تحب هذا ضجيج الاحذية رائحة بخاخ الاحذية المستأجرة ؟ |
| - Não gostas da festa? | Open Subtitles | الا تحب هذا النوع من الحفلات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 