عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الا تعتقدين بأنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não achas que
| Não achas que podes mudar os teus planos um pouco? | Open Subtitles | الا تعتقدين بأنك تستطيعين تغيير خطتك بعض الشئ؟ |
| Não achas que podes mudar os teus planos um pouco? | Open Subtitles | الا تعتقدين بأنك تستطيعين تغيير خطتك بعض الشئ؟ |
| Não achas que me deves, pelo menos isso? | Open Subtitles | الا تعتقدين بأنك مدينه لي بذلك عالأقل؟ |