| Não sabes dos papéis que o coronel deixou? | Open Subtitles | الا تعلم بأمر المستندات التي تركها الكولونيل |
| Não sabes que quanto pior a aparência mais inteligentes pensam que somos? | Open Subtitles | الا تعلم انه كلما نظرت بطريقة أسوأ كلما ظنوا أنك أكثر ذكاءا؟ |
| Hashi, Não sabes nada dum ex Marine? | Open Subtitles | هاشي, الا تعلم اي شيء عن المارينز السابقين؟ |
| Não sabe que ninguém deve sair à rua? | Open Subtitles | الا تعلم ان الجميع من المفترض ان يخرجوا من الشارع؟ |
| Ela não... Ela Não sabe que és dona, tipo, de metade dos seus bebés e merdas assim? | Open Subtitles | الا تعلم بأنك تحبيه, وتقوم بالجلوس واللعب معه؟ |
| Não sabes que quanto mais alto se é mais alta é a queda? | Open Subtitles | ♪الا تعلم أنهم كل ما كانوا أكبر♪ ♪كل ما سقطوا بشدة؟ ♪ |
| Não sabes o que te pode acontecer, se te ouvirem? | Open Subtitles | الا تعلم ما يمكن ان يحدث لك اذا سمعوك ؟ |
| Meu Deus, depois destes anos todos, Não sabes que se monta pela esquerda? | Open Subtitles | أوه، يا إلهي بعد كل هذه السنوات... الا تعلم كيف تعتلى الحصان على الجانب الأيسر؟ |
| Não sabes que vai ficar Tudo bem? | Open Subtitles | الا تعلم ان الأمور ستكون بخير ؟ |
| Tens a certeza de que Não sabes do que é que isto se trata? | Open Subtitles | الا تعلم لماذا ارادات مساعدتنا؟ |
| Não sabes que és tudo o que me resta? | Open Subtitles | الا تعلم , انك ما تبقى لي ؟ |
| Não sabes que tipo de lutas são essas? | Open Subtitles | الا تعلم أنت كيف تكون تلك المباريات؟ |
| Não sabes que isso magoa? | Open Subtitles | الا تعلم ان هذا يؤلم؟ |
| Não sabes que sou "loco"? | Open Subtitles | الا تعلم انى مجنون؟ |
| Querido, Não sabes... que amo-te demais... | Open Subtitles | الا تعلم اننى أحبك كثيرا |
| Não sabes quem és para mim? | Open Subtitles | الا تعلم مقدارك لدى ؟ |
| Não sabes o que significas para mim? | Open Subtitles | الا تعلم مقدارك لدى ؟ |
| Por acaso Não sabes onde ele mora? | Open Subtitles | الا تعلم أين يسكن؟ |
| Não sabe como o seu vai acabar, pois não? | Open Subtitles | الا تعلم كيف ستنتهي ... اليس كذلك ؟ |
| Grant, Não sabe o que está acontecendo lá no campo? | Open Subtitles | جرانت، الا تعلم ما الذي يحدث في الخارج؟ |
| Ouça, eu sou muito rico. Você Não sabe quem somos? Somos os pais de Chloe, da TV. | Open Subtitles | استمع أنا رجل غني جدا - الا تعلم من نحن نحن أهل كلوي ، دائما ما نظهر على التلفاز - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 